新华社惠灵顿7月31日电（记者龙雷　李惠子）新西兰地球科学研究院日前发布公报说，新西兰和美国科研人员正利用钻孔传感器技术监测新西兰希库朗伊俯冲带的“慢滑移地震”，助力提升对地震灾害的防范能力。

公报说，“慢滑移地震”是近年发现的一种地质现象，与传统地震不同，其能量释放过程持续数天乃至数周，被形容为“板块界面上的涟漪”。研究显示，“慢滑移地震”可周期性地缓解构造压力，被视为地震周期中调节压力释放的重要环节。该研究由美国得克萨斯大学奥斯汀分校主导，论文发表于美国《科学》杂志。

下一步，科研人员将发表新西兰希库朗伊俯冲带的地震传感器数据，并将据此深入分析断层带整体风险，拓展对环太平洋火山地震带关键断层的认知，为地震灾害防控提供新思路。

来源：新华网

初审：鞠艳红

复审：金鑫

终审：刘强